Британский регулятор внимательно изучает операции лондонских банков, которые в ряде случаев могут оказаться незаконными или несанкционированными, пишет газета The Wall Street Journal со ссылкой на источник, знакомый с ситуацией.
Financial Services Authority (FSA), регулятор финансового рынка Великобритании, уже возбудила дела в отношении ряда частных лиц, подозреваемых в вовлеченности в незаконные торговые операции, отметил источник. По его словам, регулятор также рассматривает возможность возбуждения дел против банков, не предотвративших несанкционированную торговлю.
Проблема несанкционированной торговли вновь оказалась в центре внимания в финансовом секторе после того, как швейцарский банк UBS AG объявил на прошлой неделе о том, что зафиксировал потери от торговых операций в размере 2,3 млрд долларов в результате мошеннических действий трейдера. В минувший четверг, 15 сентября, британская полиция задержала подозреваемого — им стал 31-летний трейдер UBS Квеку Адоболи. В пятницу он предстал перед судом, который по итогам предварительных слушаний предъявил ему обвинения в фальсификации отчетности и мошенничестве. Этот скандал заставил руководителей других банков усилить проверки проводимых операций.


( Читать дальше )